dimasjelek

De Brevitate Vitae

Bait Pertama

Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus (bis)

Post jucundam juventutem,

Post molestam senectutem

Nos habebit humus. (bis)

Karena itu bersukacitalah, selagi kita masih muda

Setelah masa muda yang menyenangkan

Setelah masa tua yang menyusahkan

Kita akan mati (harfiah: tanah akan memiliki kita)

Bait Kedua

Ubi sunt qui ante nos in mundo fuere? (bis)

Vadite ad superos,

Transite ad inferos,

Hos si vis videre. (bis)

Dimanakah mereka yang ada di dunia sebelum kita?

Pergilah ke surga,

Atau menyeberanglah ke neraka,

Jika kau ingin melihat mereka.

Bait Ketiga

Vita nostra brevis est, brevi finietur (bis)

Venit mors velociter,

Rapit nos atrociter,

Nemini parcetur. (bis)

Hidup kita sungguh singkat, akan berakhir dengan singkat

Kematian datang seketika

Mencengkeram kita tak pandang bulu

Tak seorang pun yang akan dilewatkannya

Bait Keempat

Vivat Academia, vivant professores, (bis)

Vivat membrum quodlibet,

Vivant membra quaelibet,

Semper sint in flore! (bis)

Jayalah Akademiku, Jayalah para pengajarnya

Jayalah setiap anggotanya

Jayalah seluruh anggotanya

Semoga mereka selalu berkembang.

Bait Kelima

Vivat et respublica et qui illam regit! (bis)

Vivat nostra civitas,

Maecenatum caritas,

Quae nos hic protegit! (bis)

Jayalah republik maupun dia yang memimpinya

Jayalah masyarakat kita

Serta kemurahan hati sang dermawan,

Yang melindungi kita di sini.

Bait Keenam

Vivant omnes virgines, faciles, formosae! (bis)

Vivant et mulieres,

Tenerae, amabiles,

Bonae, laboriosae! (bis)

Jayalah semua perawan yang berbudi dan rupawan,

Jayalah para wanita

Yang lembut, patut dicintai,

Jujur, dan rajin.

Bait Ketujuh

Pereat tristitia, pereant osores, (bis)

Pereat diabolus,

Quivis antiburchius,

Atque irrisores! (bis)

Hapuskan kesedihan, hapuskan kedengkian

Binasalah si Iblis,

Biarlah siapapun yang menentang sekolah kita

dan melecehkannya, binasa!

belum bisa aku buatmu tertawa lepas. seperti ibu-ibu lain yang bangga akan anaknya. aku masih saja di jalur minor, jalur yang sepertinya cocok dengan idealis ini.aku kirim beberapa kain cantik, produk lokal memang.se-lokal penjelajahanku selama ini. tanda ini untukmu. keluar spontan dari cintaku.buatmu ibu, bersemayamnya jiwaku.

tiga puluh lima menit lewat pukul dua dini hari,aku masih tinggal.
tadi semenjak pagi,kuakrabi tempat ini.
ketika lebah-lebah pekerja berdatangan, ke sarangnya.
mata lelah dan tenaga sisa.kita hampir selesai.
nikmatnya kerja, harapan uang tambahan akhir bulan.
ingatanku kembali akan kamu dan gedung ini.
dulu, hanya berdua.masa lalu, datang lagi.
bagaimana keadaanmu disana?
apakah sudah tidur lelap?
cemasku…

jakarta-pontianak-jakarta
tugu khatulistiwa,istana kadriah,serasan,sungai kapuas,"jembatan tol"
aku,yuyun,aris
liverpool 2-inter milan 0
cap go meh,lempok durian,kue keranjang
antara delapan belas dan duapuluhdua

His armband proved he was a red - Torres, Torres

You’ll never walk alone it said - Torres, Torres

Fer-nan-do Torres Liverpool’s number 9.

periyangbijak: rezeki kan ada yang atur mas,kalo mikirnya kayak gitu kapan nikahnya…tp jangan karena kita pikir kita tidak cukup lalu kita menunda itu sama artinya kita ga percaya tuhan

beruntung dia tidak seberuntung aku.sekali gapai banyak kepentingan tercapai.bersusah-susah dahulu belum tentu pasrah.kejar dan kejar terus.sampai datang tanda dari-NYA.waktunya telah tiba